"Nothing But A Miracle"- Diane Birch, Daryl Hall

Traduzione

NIENT’ALTRO CHE UN MIRACOLO
Mi sto stancando di vivere
Vivere per il momento
Mi sto stancando di essere appesa a un filo
Mi sveglio ogni mattina
E ritiro la tenda
Mi domando se pioverà o ci sarà il sole

Mi sto stancando di pendare
Mi sto stancando di implorare
Mi sto stancando di dimenticare
Che siamo diviso
Mi sto stancando così tanto di amare un uomo
A cui non gliene frega niente

Dimmi soltanto
Dimmi, piccolo, perché sto tenendo duro
Quando il tuo amore è bello che andato
Ho una buona mente
Allora, perché non mi dici perché
Non riesco a dirti addio
Dimmi, piccolo, perché sto tenendo duro
Da così tanto tempo
E nient’altro che un miracolo ti riporterà indietro
Ti riporterà indietro da me ora

Devo ricomporre i miei pezzi
Devo smetterla di dire a me stessa che non posso fare di meglio
Devo uscire e forse iniziare ad incontrare nuova gente
Devo uscire e comprarmi uno di quei vestitini neri
Perché sono stanca di queste t-shirt
Sono così stanca di sciogliermi il trucco a furia di piangere

Mi sto proprio stancando di svegliarmi
Con un cuore solitario
Sono così stanca di fregarmene qualcosa
Di un uomo dal cuore assente

Dimmi soltanto
Dimmi, piccolo, perché sto tenendo duro
Quando il tuo amore è bello che andato
Ho una buona mente
Allora, perché non mi dici perché
Non riesco a dirti addio
Dimmi, piccolo, perché sto tenendo duro
Da così tanto tempo
E nient’altro che un miracolo ti riporterà indietro
Ti riporterà indietro da me ora

Oh, riesco a vederlo
(Venir giù dalle ombre)
Venir giù dalle ombre
Riesco a vederlo
Sta arrivando
Sta arrivando attraverso la finestra

Oh, riesco a vederlo
(Venir giù dal soffitto)
Riesco a vederlo venir giù dal soffitto
Non posso fuggire
(Non posso fuggire il sentimento)
Non posso fuggire
Non posso fuggire il sentimento

Dimmi
Perché sto tenendo duro
Quando il tuo amore è bello che andato
Ho una buona mente
Allora, perché non mi dici perché

Non riesco a dirti addio
Dimmi, piccolo, perché sto tenendo duro
Da così tanto tempo
E nient’altro che un miracolo ti riporterà indietro
Ti riporterà indietro da me ora

Oh, nient’altro che un miracolo
Ti riporterà indietro da me ora