venerdì 18 febbraio 2011

PLEASE FORGIVE ME....BRYAN ADAMS




Traduzione Please Forgive Me

Artista: Bryan Adams
Titolo: Please Forgive Me
Titolo Tradotto: Ti Prego Perdonami
 


Sembra tutto come la prima notte insieme
sembra come il primo bacio
E sta migliorando baby
Nessuno può migliorare ciò
Teniamo ancora duro, tu sei ancora l'unica
La prima volta che i nostri occhi si incontrarono - ho la stessa sensazione
Solo che sembra ancora più forte - ti voglio amare ancora tanto
Accendi ancora il fuoco ...
Così se ti senti sola non - sei l'unica che io abbai sempre voluto
Voglio solo renderlo migliore . così se i ti amo un pò di più di quello che dovrei

Ti prego perdonami - io non so cosa faccio
Ti prego perdonami - non posso smettere di amarti
Non rifiutarmi - sto sopportando questa pena
Ti prego perdonami - se ho bisogno di te come ne ho
Ti prego credimi - ogni cosa che dico è vera
Ti prego perdonami - Non posso smettere di amarti

Sembra tutto come i nostri tempi migliori
sembra come la prima carezza - stammi ancora più vicino
Non può stare vicino abbastanza
bisogna ancora tenere duro - sei sempre la numero uno
Mi ricordo l'odore della tua pelle - mi ricordo ogni cosa
Mi ricordo tutti i tuoi movimenti - mi ricordo di te
Mi ricordo le notti - lo sai che lo faccio ancora
Così se ti senti sola non - sei l'unica che io abbai sempre voluto
Voglio solo renderlo migliore . così se i ti amo un pò di più di quello che dovrei

Ti prego perdonami - io non so cosa faccio
Ti prego perdonami - non posso smettere di amarti
Non rifiutarmi - sto sopportando questa pena
Ti prego perdonami - se ho bisogno di te come ne ho
Credimi - ogni cosa che dico è vera
Ti prego perdonami - Non posso smettere di amarti

L'unica cosa di cui sono sicuro - è il modo in cui facciamo l'amore
e l'unica cosa da cui dipendo - è che noi rimaniamo sempre forti
con ogni parola e ogni respiro ti sto pregando
Ecco il perchè ti sto dicendo


Ti prego perdonami - io non so cosa faccio
Ti prego perdonami - non posso smettere di amarti
Non rifiutarmi - sto sopportando questa pena
Ti prego perdonami - se ho bisogno di te come ne ho
Piccola credimi - ogni cosa che dico è vera
Ti prego perdonami - se non posso smettere di amarti
Non mi lasciare mai - non so cosa farei
Ti prego perdonami . non posso smettere di amarti
Smettere di amarti 








Nessun commento:

Posta un commento